8月15日に川治温泉で開催されました夏祭り！
その仮装盆踊り大会に伝七チームも参加しました。

その結果は？

見事！優勝致しました。

ありがとうございます。皆様の応援のおかげです！

川治温泉の夏祭りは終わってしまいましたが、
宿屋伝七の夏休みイベントは２８日（日）まで開催してます！

みんなで遊びに来てね！♪

●････････････････････････････････････････････････････････●

【栃木県／日光市／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　　◆宿屋伝七へ泊るなら
　●宿泊プランのご案内は、こちらから

今日は、夏祭りです。

そして・・・

毎年恒例の仮装大会があります。

去年は見事入賞！！

さて、今年はいかに！？

結果は後ほどご報告いたします。

暑い日がつづいています！！
川治温泉の男鹿川で、川魚のつかみどりに挑戦しませんか？

冷たい奇麗な清流の流れの中で、お子様と一緒に童心に帰りましょう！

捕ってもとれなくても、一匹は食べられます。
炭火で焼いたお魚は香ばしくて格別の味です。

川治温泉に宿泊するとお得に利用できますので、是非遊びに来てみてください！
会場では日よけテント、冷たいお飲物の販売もあります。

※川向うに見える建物は宿屋伝七です。

・料金　お一人様1000円／川治温泉宿泊者200円
（200円券は宿泊するホテル・旅館でお求めください）

●････････････････････････････････････････････････････････●

【栃木県／日光市／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　　◆宿屋伝七へ泊るなら
　●宿泊プランのご案内は、こちらから

川治温泉の宿屋伝七では、今年も夏休みイベントを開催中！

今年のテーマは、遊びながらついでに自由研究も終わそう！？

今年は、暑い夏にピッタリ！
オリジナルのうちわ造りに挑戦！

好きな絵を自由に書いて、
世界でただ一つの自分だけのうちわを作りましょう！

その他にも、お皿に絵を描いて作るらくやきプレートや、
キャンドル作り体験などにも挑戦できます。

楽しく遊びながら、宿題の自由研究にもなるなんて一石二鳥ですね♪

その他にも、輪投げやスイカ割りなど楽しいイベントも開催中です！

　。・。・伝七の夏祭り。・。・

☆会場：１階特設会場　19:30～20:30分

・射的や輪投げ、ヨーヨー釣りにスピードくじ！

　みんなで楽しく挑戦しよう！！
　景品もイロイロ！　好きなものを早めにゲットしよう！！　
　
・夏休みの宿題に最適！
　好きな絵を描いて、オリジナルのうちわ造りに挑戦♪

☆すいか割り　20:30分～

　目隠しをして、スイカに必殺のいちげきを当てましょう！
　上手に割れたらみんなで美味しいただきま～す♪　

◇イベント期間：8月1日（月）～28日（日）　
　（お盆期間はお休み致します）

●－－－－－－－－－－

【夏休みの宿題応援団！】

・らくやきプレート　　　　￥５００

・キャンドル作り体験　　　￥１，３００より

◇時間：13:00～17:00　／　２階：当り矢　

●－－－－－－－－－－

※予告なくイベント内容・期間が変更となる場合がございます。　
　予めご了承下さいませ。

昨日は花火大会に行ってきました！

川治温泉から約25km。
日光市の大谷川付近で行われた今市花火大会です！

朝から曇り空でちゃんと花火が上がるのか心配でしたが
無事開催され、終了までお天気ももってくれました（●＾o＾●）／

川治温泉からは車で約35分位。
鬼怒川温泉からなら20分位でしょうか。

大会会場付近の一部道路は通行止めになり、
露天のお店がずら～と並び、人でもかなり出ていて買物するにも一苦労（^_^;

でも、浴衣を着た人たちや沢山の露店を見ているだけでもワクワクしますね！！

8月6日（土）には、宇都宮市で宮祭りも開催されます。
これから明るい話題がどんどん増えて行くと良いですね！