伝七の玄関のしだれ桜が満開になりました！

でも・・・

ソメイヨシノの花は散ってしまいました。

しだれ桜はもうしばらく、目を楽しませてくれそう！？
（昨日・今日と雨です・・・。(/_;)）

※2012年4月30日撮影

・・・宴の後・・・。

※2012年4月30日撮影

今日はとっても良い天気です♪

その暖かさに急かされて伝七の庭の桜の花が満開となりました！！！

※2012年4月24日撮影

昨日はまだ蕾が目立っていたのに・・・。

アッという間に開きました。ビックリです！！！（●＾o＾●）

今日は建物の中にいるのは勿体ないようですね。
お天気が崩れなければゴールデンウィークまで花見が楽しめます♪

しだれ桜はこれからですから、それも含めればゴールデンウィーク空けまで見られるかな？

※2012年4月24日撮影（玄関前のしだれ桜）

良い連休になると良いですね！
皆さんはもう予定はお決まりですか？

5/2・5/3・5/4は難しい状況ですが、少し日程をずらせばまだ大丈夫！！
気持ちの良い気候になった川治温泉へ遊びに来て観て下さい！

今日は生憎の雨です・・・。

でも、川治温泉でもやっと桜の花が開き始めました♪

伝七の庭の桜の木もやっと開き始め、
今日あたりで3分咲き位？

今日は雨で気温も低いのですが、
お天気になれば満開になりそうです♪

ゴールデンウイーク前が一番見頃となりそうですね！

本日のお昼頃はテレビを付けていましたか？
実は今日、テレビ東京の番組で宿屋伝七が紹介されました！

テレビを見てくれた方々から「テレビを見ました！」と、お電話を何本も頂きました。
お電話下さいました皆様ありがとうございました♪

今日、紹介された他にもお得なプランをご用意しております。
どうぞ、お気軽にご利用下さいませ。

・本日の紹介番組
【テレビ東京「大人の極上ゆるり旅」】
　３／２（金）１１：３５分から放送！

来週、３／９（金）には、姉妹館「お宿東山閣」も紹介されます。
お時間がありましたら是非見て下さい！

日光市にある川治温泉は静かな温泉町です。
その川治温泉で冬の花火が1月28日・29日の2日間上がりました！！

日光市の冬祭り「春節祭」の一環として行われましたが、
冬の澄みきった空気と、温泉街を彩る雪景色の中で上がる花火はとっても奇麗でした♪

小雪が舞う中での見学でしたが、大勢の方たちが空を見上げていました。

今回の花火は自然の河川敷を利用して行われましたので、
夏に上がる花火とはチョット趣が変わっています。

河川敷のため、高さも低めで見学場所も花火にとても近く見る事が出来て迫力満点！
しばし寒さを忘れさせてくれる美しさでした♪

昨日とはうって変わって、とっても良いお天気です♪
新雪の白さと空の青さが眩しいくらいです。

伝七の裏の男鹿川でも、済んだ水の流れと雪の白さがキラキラ輝いてとっても奇麗です。

川治温泉へ至る国道も、今日のお天気でほとんどの雪が融けてしまいそうです。
只、道路わきの雪まででは解けないので、朝晩の凍結は気をつける必要がありますね。

※大きなつららができてました！！

まもなく、川治温泉の奥に在る温泉郷「湯西川温泉」では、冬の風物詩「かまくら祭」が開催されます。（お祭り期間：1/21～3/20、昼の部・夜の部あり）

湯西川ダム工事に伴う工事の関係で、川治温泉から湯西川温泉へ行く道路も大分整備されて走り安くなりました。
1月28日～2月29日迄の期間は、川治温泉から夜のお祭り会場までの無料シャトルバスも運行します。

寒い季節こそ温かい温泉に浸り、冬のお祭りを楽しんでみるのも良いですよね♪

　≪≪無料シャトルバスの詳細はこちら≫≫

※冬ならでは、簾をたらしています。

その他にも、今年の日光はイベント満載です。
温か～い温泉とイベントが熱い日光・川治温泉へ遊びにお越し下さい。

　≪≪日光・川治温泉の冬のイベント情報はこちら≫≫

今日はあいにくのお天気です。
昨日の夜から雪になり、今も降り続いています。

現時点での積雪は約15cm位。
道路は大分融けてきていますが、夜の凍結が少し心配です。

今も降っていますので、是から朝までにも積もりそうです。
これから川治温泉方面へお越しの方は雪への準備をお願い致します。
（スタッドレスタイヤ装着なら大丈夫です）

雪は鬼怒川温泉を過ぎたあたりからあるようです。
時間に余裕をもって、お気をつけてお出かけ下さい。

電車でお越しの際には、川治湯元駅迄お迎えに上がっています。
お時間をご連絡下さいませ。

2012年　新年あけまして　おめでとうございます

激動の2011年が終わり、新しい年を迎えました。
今年はどんな年になるでしょうか？

川治温泉の新年は曇り空からスタートです。

玄関前では、毎年恒例のお餅つき！
つきたてのお餅を皆でほうばりました。

やっぱりつきたては美味しいですね♪

新年からお仕事なので初詣はこれからです。
皆様はもう行かれましたか？

今日は良いお天気です♪

26日に降った雪も大分融けてきました。
歩くのも困らなくなってきましたし、雪景色も見れて丁度良い感じです。

来月はいよいよ２０１２年。
平成生まれの方々も２４歳です！！！

びっくりですね！

年のたつのは早いものです。

今年は何だかとってもいろいろありましたが、来年はどんな年になるのでしょう？

来年は辰年。
龍のように飛躍の年にしたいものですね♪

いよいよ冬本番突入です！！
川治温泉にも雪が積もりました♪

雪合戦に、雪すべり、かまくら・・・は、チョット無理かな。
でも、雪見酒や雪見風呂は大丈夫です♪

昼間の天気で大分融けましたが、あと何日かは雪見ができそうです。

※2012年12月27日撮影

日本各地で大雪の便りが届いていますが、川治温泉でも雪が降りました。
但しほんの少し。

大雪にならずホッとしています。

図らずも昨日は聖夜、クリスマスイブです。
雪がはらはらと舞う、幻想的なホワイトクリスマスとなりました♪

昨日泊まった方はラッキーかも！？

これから本格的な冬を迎えます。
何時でも降っていいように万全の用意をしなくては。

※今朝の雪の様子です。

8月15日に川治温泉で開催されました夏祭り！
その仮装盆踊り大会に伝七チームも参加しました。

その結果は？

見事！優勝致しました。

ありがとうございます。皆様の応援のおかげです！

川治温泉の夏祭りは終わってしまいましたが、
宿屋伝七の夏休みイベントは２８日（日）まで開催してます！

みんなで遊びに来てね！♪

●････････････････････････････････････････････････････････●

【栃木県／日光市／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　　◆宿屋伝七へ泊るなら
　●宿泊プランのご案内は、こちらから

今日は、夏祭りです。

そして・・・

毎年恒例の仮装大会があります。

去年は見事入賞！！

さて、今年はいかに！？

結果は後ほどご報告いたします。

川治温泉の宿屋伝七では、今年も夏休みイベントを開催中！

今年のテーマは、遊びながらついでに自由研究も終わそう！？

今年は、暑い夏にピッタリ！
オリジナルのうちわ造りに挑戦！

好きな絵を自由に書いて、
世界でただ一つの自分だけのうちわを作りましょう！

その他にも、お皿に絵を描いて作るらくやきプレートや、
キャンドル作り体験などにも挑戦できます。

楽しく遊びながら、宿題の自由研究にもなるなんて一石二鳥ですね♪

その他にも、輪投げやスイカ割りなど楽しいイベントも開催中です！

　。・。・伝七の夏祭り。・。・

☆会場：１階特設会場　19:30～20:30分

・射的や輪投げ、ヨーヨー釣りにスピードくじ！

　みんなで楽しく挑戦しよう！！
　景品もイロイロ！　好きなものを早めにゲットしよう！！　
　
・夏休みの宿題に最適！
　好きな絵を描いて、オリジナルのうちわ造りに挑戦♪

☆すいか割り　20:30分～

　目隠しをして、スイカに必殺のいちげきを当てましょう！
　上手に割れたらみんなで美味しいただきま～す♪　

◇イベント期間：8月1日（月）～28日（日）　
　（お盆期間はお休み致します）

●－－－－－－－－－－

【夏休みの宿題応援団！】

・らくやきプレート　　　　￥５００

・キャンドル作り体験　　　￥１，３００より

◇時間：13:00～17:00　／　２階：当り矢　

●－－－－－－－－－－

※予告なくイベント内容・期間が変更となる場合がございます。　
　予めご了承下さいませ。

昨日は花火大会に行ってきました！

川治温泉から約25km。
日光市の大谷川付近で行われた今市花火大会です！

朝から曇り空でちゃんと花火が上がるのか心配でしたが
無事開催され、終了までお天気ももってくれました（●＾o＾●）／

川治温泉からは車で約35分位。
鬼怒川温泉からなら20分位でしょうか。

大会会場付近の一部道路は通行止めになり、
露天のお店がずら～と並び、人でもかなり出ていて買物するにも一苦労（^_^;

でも、浴衣を着た人たちや沢山の露店を見ているだけでもワクワクしますね！！

8月6日（土）には、宇都宮市で宮祭りも開催されます。
これから明るい話題がどんどん増えて行くと良いですね！

シロツメクサが咲いてました♪

懐かしくて思わず花飾りを作りたくなったんですが・・・・。

でも！

伝七の庭で花摘みしてるわけには行かないですよね！

～（笑）！♪

母に日に比べて影が薄い父の日！
その由来を知っていますか？

アメリカのワシントン州に住むドット夫人の提唱により始まったと言われています。

夫人は母に日の事を知り、それならば男手ひとつで夫人を含む兄弟６人を育ててくれた父に感謝する日も必要であると１９０９年６月１９日の第３日曜日に制定する事を提唱。

その後アメリカ全土に広まり、日本では１９５０年頃から広まり始めたそうです。

母に日は、カーネーションですが、父の日は薔薇の花。

健在している父には赤いバラ、亡くなった父には白いバラと言われますが、
日本では、花は特定されていなくて、一般には黄色いバラや白いバラ、ユリ等が贈られているようですね。

でも、一番の贈り物は人それぞれ違うもの。
特に今年は人と人との絆が見直されています。

何時でも出来るなどとは思わずに、思い立ったらすぐ行動が良いのかもしれないですね♪

既に時遅しの私ですが、夢の中で会いに行ってみましょうか？
苦笑いで迎えてくれるかな・・・？

桜の花の季節は終わりましたが、

今、伝七では色々な花が咲き誇っています！

気温も丁度良い感じ♪～♪

こんな日には外でのんびり日光浴がしたくなりますね♪

●････････････････････････････････････････････････････････●

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　　◆宿屋伝七へ泊るなら
　●宿泊プランのご案内は、こちらから

この度、宿屋伝七は、株式会社i.JTB「るるぶトラベルアワード2010」において、
名誉ある「ブロンズアワード賞」を受賞致しました。

これも、皆さまからのお引き立てあってのことと心より感謝申し上げます。

これからも賞に恥じないよう努めて参りたいと思いますので、
今後とも「宿屋伝七」をご愛顧くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

宿屋伝七・従業員一同

●････････････････････････････････････････････････････････●

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　　◆宿屋伝七へ泊るなら
　●宿泊プランのご案内は、こちらから

５月５日（木）は子供の日です！

川治温泉では、町の中に小さな鯉のぼりが元気に泳いでいます♪

青空の下でとても気持ちよさそうです。

東日本大震災から早くも１カ月が過ぎました。

余震が続き、心からホｯとするには時間がかかりそうですが、
季節はそんな私たちの気持ちには関係なく過ぎて行きます。

３月中は、気持にも余裕が無く周りを見渡す事もなく過ぎてしまいました。

でも、

ふと気付くと、足元には小さな花が咲いています。

桜の花芽も膨らんできました。

春なんですね～！

東京では、花見の自粛を唱える人もいて例年の賑わいはないようですが、
どんちゃん騒ぎをするだけが花見ではないはず。

花より団子とはよく言いますが、
今年は、団子より花としてみてはどうでしょうか？

栃木県の宇都宮市では桜の開花宣言が出ました。

鬼怒川温泉の桜もまもなく咲きそうです。

川治温泉の桜はそのあと、
４月中旬から下旬の頃です。

こんな時だからこそ、少しホッとする時間が欲しいものです。

今年は静かに、グラスを傾けながら花見をしてみませんか？

※２０１０．４月撮影

●････････････････････････････････････････････････････････●

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

　－－宿屋伝七のホームページはこちら－－

☆鬼怒川・川治温泉で第２回きぬ姫まつりを開催中！

宿屋伝七でも、きぬ姫祭りにちなみ
　２階ロビーにつるし雛が飾ってあります。

華やかで、かわいいつるし雛を見ていると
　やっぱり女の子って良いな～って思います。

期間：３月３日（木）迄

気軽に見に来て下さい！！

降り積もった雪を眺めながら・・・。

ほッと一息。。。

冷えた体には、温泉がたまらない！！
たまには雪見露天も良いですね♪

※2011年1月17日撮影

除雪も進み、道路も通常に戻りました。
今日は、薄曇りで時々太陽が顔を覗かせています。

お日様のあたるところは大分雪も融けてきているようです。
（脇の方は凄いですが・・・）

湯西川温泉では、かまくら祭りも開催中！！
寒いけど、たまには雪遊びも良いかも？

●････････････････････････････････････････････････････････●

【栃木県 日光 国立公園／鬼怒川 川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地　☎0288-78-1126

　旅館でもホテルでもなく　
　　　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿

　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　

　◆宿屋伝七へ泊るなら　↓　↓　↓

　●宿泊プランのご案内は、こちらから

何年ぶりかの大雪です！！

15日の夕方から降り始めた雪は、
夜の間も降り続けて、翌日には30cm越えの大雪となりました。

16日も降り続けて、結局降りやんだのは18日。
見事に一面の雪景色に変わりました。

伝七でも、雪かきに大わらわの日となりました。

※2011年1月17日（月）撮影

まだ、降ってます・・・・。

※40cm位かな？

※つららが凄いです！！

●････････････････････････････････････････････････････････●

【栃木県 日光 国立公園／鬼怒川 川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地　☎0288-78-1126

　旅館でもホテルでもなく　
　　　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿

　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　

　◆宿屋伝七へ泊るなら　↓　↓　↓

　●宿泊プランのご案内は、こちらから

　２０１１年も今日で６日目ですね！！
　もう、皆様も仕事に家事に励んでいる事かと思います。

　今日の川治温泉は雪です・・・。

　かなり冷え込んでいますので、夜の降り具合がチョット心配ですね！

　宿屋伝七も、賑やかなお正月が過ぎ、少し落ち着いてきました。

　新年は、元旦のお餅つきから始まり、

　夜には、豪華景品が当たる宿屋伝七恒例のビンゴ大会！！

　★特賞は、なんと！！！

　　＼　＼　宿屋伝七宿泊ペア招待券！！／　／

　２０１１年の幸せを手に入れた方は誰だったでしょうか？！

※お正月の館内の様子♪

昨日はかなり冷え込みました・・・・。

　今年一番の寒さだったのでは！！？

川治温泉でも、今年最初で最後？の雪が積もりました。

大晦日は、雪見露天が楽しめますね♪

近隣のスキー場も雪不足で大変なようでしたが、是で一安心ですね♪

※2010.12.31撮影

昼間は、良いお天気でしたので、道路上の雪は消えてしまいました。

ですが、もう何時雪になるかは判りませんので、
お車でお越しの方は、冬用のタイヤ又はチェーンを念のためお持ち下さい。

寒～い冬には温泉が一番です！！
日帰りでも、利用できますので一度遊びにお出で下さい。

モチロン！
ゆっくりお泊りでもご利用下さい。

●････････････････････････････････････････････････････････●

【栃木県 日光 国立公園／鬼怒川 川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地　☎0288-78-1126

　旅館でもホテルでもなく　
　　　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿

　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　

　◆宿屋伝七へ泊るなら　↓　↓　↓

　●宿泊プランのご案内は、こちらから

今年もあと幾日かで終わります。

１年間が過ぎるのが年々早くなっていく気がします。

如何してなのか？

あまり考えたく無いですねｗｗｗ

さて、昨日はお隣の福島県では、

すごい豪雪で大変な事になっていたようですね。

３００台も車が立ち往生なんて今までありました？

有り得ないですよね！

まして１晩もなんて！！！

車で過ごされた方は本当にお気の毒でした。

体調を崩された人もいたようですし、皆さん風邪等引かなかったでしょうか？

少し離れたところでは、雪もほとんど降らなかったようですし、

本当に変な天気ですよね。

川治温泉も気温は大分下がりましたが、

今のところは雪はありません。

全く降らないのも困りますが、今回の用な事が無いように祈るばかりです。

昨日と今日は、柚子湯風呂です♪

毎年恒例のゆず湯風呂キャンペーン！
今年は第１５回目です。

ゆずの香りがさわやかで気持ち良いお風呂を楽しみましょう♪

柚子は、ビタミンＣが豊富で血行促進や美肌効果があると言われています。
寒い日には、温泉が一番ですね！

スタートが遅かった今年の紅葉シーズン！！
残念ですが、あと少しで終わりとなりそうです。

例年だと、10月中旬から11月上旬の紅葉シーズンですが、
今年は、まだ木の葉が残っています。

夏の異常高温の天気の影響でしょうか？

※2010年11月19日撮影

※2010年11月19日撮影

もみじの葉が落ちて、まるで赤い絨毯を敷き詰めたようです。

川治の夏の最後を彩るイベント！
　川治屋台夜祭りが昨晩開催されました。

沢山の屋台では、と～ても美味しそうな料理や飲み物が並び
食欲を刺激されて困りました！！

暗闇の中での音楽コンサートも盛り上がり、
楽しい夜もアッと言う間に終わってしまいました・・・。

学生の皆様は新学期の準備は万端ですか？

川治温泉は、秋が少しずつ近づいてくる気配がしています。

今年は、残暑も厳しい予報がでていますが、
紅葉の時期はどうなんでしょうか？

でも、紅葉は昼間と夜との寒暖の差があるほど鮮やかになると言われますから
今年は少し期待しても良いのかな？

※２００９年１１月１日撮影　

□□□─────────────────────────────□□

◆泊る・遊ぶ・温泉で癒される！！

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら　●こちらから

早いもので、夏休みも残すところあと１０日あまり！
毎日、暑い・暑いと言っているうちに夏が終わってしまいそうです。

今年は、記録的な猛暑で
川治温泉もいつもよりかなり暑い日がつづきました。

でも、夜になると少しづつ秋の気配が近づいているのが感じられます。

耳をすますと、虫の声が聞こえてきます。

涼しくなるのは良いのですが、
ちょっとさびしいような気がするのは何故なのかな？

秋の気配のせいでしょうか？

川治温泉の夏祭りの恒例行事！！
　　盆踊り仮装大会が８月１５日に開催されました♪

今年も、宿屋伝七チームは２組が出場し、
見事、２チームとも賞を頂くことができました♪

皆様からのあついご声援、誠にありがとうございました。m(__)m

●見事！特賞を頂きました。
　　ゲゲゲの鬼太郎‘妖怪盆踊り，チーム！
　　　　＆３位入賞‘ぴんからかわじい娘，チーム

～来年もがんばろう！！～
　

今日は、朝から生憎の雨です。
　　今夜から、夏祭りなのに・・・・。

夜には、盆踊りに、抽選会などに出かけようかと思っているのに！
早く晴れてほしいな～。

□川治温泉　夏祭り
　　８月１４日（土）～１５日（日）まで

・盆踊り　１９：００～２２：００
・抽選会　２１：３０～２２：００　
・仮装パレード　１５日（日）２０：００～２１：００

場所　川治ふれあい公園

☆★☆１５日（日）の仮装パレードには、伝七チームも出場予定！☆★☆
　
　～皆様のあついご声援をお待ちしております。～

◆昨年の雄姿です！
　

今宵の上では今日は立秋ですね！

毎日、毎日、暑い日が続いていて
とっても秋なんて実感には程遠いですね！！

川治温泉では、川魚のつかみどりが毎日にぎわいを見せています。
暑い中、冷た～い水に入り魚を追いかけるなんて・・・。

子供でなくても、やってみたいですよね！！？

秋の兆しは何時頃でしょうか？・・・・。

※川魚のつかみどり会場の様子　（後ろの建物は宿屋伝七です）

□------------------------------------------------------□

◇◆まだ間に合う！宿屋伝七の夏休みプランの詳細・ご予約は！◆◇

◆お部屋食が嬉しい夏休みプランは！
プラン名：【夏得】特典付きで嬉しい☆夏休み♪食事はお部屋出し

◆食事場所にこだわらないなら！会食場プランは！
プラン名：【夏得】特典付きで嬉しい☆夏休み♪食事会食場プラン

□□□─────────────────────────────□□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら　●こちらから

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇ページトップへ

毎年の事ですが・・・。
　龍王祭りには雨が降る？！

昼間から雨が降ったり、止んだり

最後の最後まで、花火を上げるか日延べにするか悩んだようです。

最終的には、打ち上げ時間が１５分延びて、
午後２０：１５分より打ち上げが始まりました！

折角上げても雲の中では？と、思われましたが意外と奇麗に見られました。

心配された雨も、花火の間は止んでくれました。
　　龍王様も花火が見たかったのかしら？　(^o^)丿

朝方はとっても良い天気でした！

上手く撮れませんでしたが、花火は奇麗でした♪

宿屋伝七から徒歩で約１５分くらいの所に
　町の露天風呂「薬師の湯」と、その奥には市営のプールがあります。

今までは、川治温泉の子供たちが主に利用していましたが、
　今年から、広く一般の方も利用ができるようになりました。

プールから薬師の湯までは、ほんの目と鼻の先。

プールでおもいっきり泳いだら
　「薬師の湯」の温泉で、冷えた体を温めるのも良いですね♪　○o。.　（＾－＾）／

今年は泳ぎに挑戦しようか？

・・・・・・・・。

でも、
水着が！！！・・・・。

・。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。・

□プールご利用期間
　７月２０日（火）～８月２０日（金）迄

○ご利用時間
：午前１０：００～１２：００時
：休憩１２：００～１３：００時
：午後１３：００～１５：００時

　料金：１人２００円　（未就学時は無料）

☆自然がいっぱいの川治温泉で、ひと泳ぎを楽しんで♪

□------------------------------------------------------□

◇◆宿屋伝七の夏休みプランの詳細・ご予約は！◆◇

◆お部屋食が嬉しい夏休みプランは！
プラン名：【夏得】特典付きで嬉しい☆夏休み♪食事はお部屋出し

◆３０日前、早めの予約がお得なプランは！
プラン名：【夏・早得３０】特典付☆温泉で夏休み♪部屋食プラン

◆食事場所にこだわらないなら！会食場プランは！
プラン名：【夏得】特典付きで嬉しい☆夏休み♪食事会食場プラン

□□□─────────────────────────────□□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら　●こちらから

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇ページトップへ

蒸し暑い日が続いています。

川治温泉でも、毎日々雨続きです。
こう毎日だと嫌になりますね～。

川治温泉では、まもなく龍王祭りの時期になります。
町の人たちも、旅館の中でも準備に忙しい日々がやってきます。

竜神様のお祭りですから、雨は降って当たり前ですが・・・。
こう毎日だと・・・・・・。

少し、お仕事に熱心すぎませんか？　竜神様～。

～お祭りの日は晴れると良いですね～♪

ハッキリしない天気です。

青空が出て、あぁ今日は天気だぁって思ってると

いきなり降り出してきて、どしゃぶりの雨！！

その雨も　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
いきなり強くなったり　　　　　　　　　　　　　　

晴れて見たり

七夕だと言うのに、星空は見られそうにないですね。

こんな青空はいつ？

でも・・・

晴れたらきっと、とっても暑いですよね？

母に日は覚えていても、父の日は何時？
聞かれてもすぐに答えられなかったりします。

今年は、６月２０日（日）が父の日です。

まだ何も予定を立てていないけれど・・・。

さて、
どうしましょうか？

父の日には薔薇の花を・・・・？。(^。^)y-.。o○

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

宿屋伝七の父の日プランは６月３０日（水）迄
まだまだ間に合います。

●詳しいプラン内容は今すぐ下記のページをチェック！

≪特典付きの父の日プランの詳細はこちらから≫

あさって5月5日は子供の日ですね！

川治温泉の街中でも、小さな鯉のぼりが風を受けて元気に泳いでいます。

ひと昔前からすると、鯉のぼりの上がっている家も少なくなったような気がしますが、
それでも、周りを見渡すとあちこちで元気に泳いでいる鯉のぼりを見かけます。

今はゴールデンウィークの真っ最中で、お出かけ先で鯉のぼりを見ている方も多いかもしれませんね♪

昨日・今日と、混雑情報がすごいです。
お出かけ中の方はきっとお疲れですよね。

ＧＷ最後の５日、ＧＷ明けの６日・７日などは空室有りです！
混雑をさけて、ゆっくりと温泉に浸かりに来てみてはいかがでしょうか？

□□□─────────────────────────────□□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら　●こちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

例年より遅い開花です！
いつもは、4月中旬頃が見頃ですが、今年はおかしな天気続きでやっと今開花しました♪

※2010年4月26日撮影

木は国道沿いにあるので、遠くからでもピンク色の花が咲いているのが判ります。

見頃の頃には、車から降りて写真に撮ったり、立ち止まって見ていったり、とっても奇麗ですよ♪
近くにお越しの際には、是非見ていって下さい！

※2010年4月26日撮影

上手くいけばゴールデンウィークまで咲いているかもしれないですね。
お天気が続くといいな～。

川治温泉で、チョット遅いお花見としゃれてみましょうか♪

□□□─────────────────────────────□□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら　●こちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

今年は、変な天気が続いていたので心配していましたが、
やっと桜の花が満開となりました♪

いつ咲くんだろう？　無事咲くのかなぁ～？　

咲いても散ってしまうんじゃ？

そんな、不安を抱くような日が続いていましたが、見事に咲いてくれました。

しだれ桜は、少し開きかけです。
まだ少し寒いですが、お花見を楽しみたいですね♪

※2010年4月24日撮影

リアルタイムの映像を見るなら！
川治温泉の　≪ライブカメラ≫　からご覧頂けます。

□□□─────────────────────────────□□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七　☎0288-78-1126

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら　●こちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

いったい今年の春はどうなっているんでしょう！
暑かったり、寒かったり、挙句の果ては4月に雪が積もるなんて・・・・・。

天候不順でいつ頃咲くのかな～と思っていた桜が少し開いてきました。

のに・・・・。

その桜の花の上に雪が積もりました。
ありえません！！！

周りを見渡せば冬の景色に逆戻りしてしまった、その中に桜の花。
何だかとても不思議な光景です。

※2010年4月17日　伝七の宴会場前の桜♪

雪と桜の花が一緒に見られるなんて中々無いですよね！

今年の天候はどうなんでしょうか？
少し不安です・・・。

※2010年4月17日　早朝の鬼怒川温泉駅前

雪が降りました。

最近は天気が良い日が続いたので、
ほとんど雪もなくなっていたのに・・・。

アッと言う間（一晩）で真冬の景色に逆戻りです。

※2010年2月3日撮影　（旧今市市付近の景色）

でも、
気温は高くなっているんですね。

今日はもう道路の雪は消えてしまいました。

下記のサイトから、川治温泉の状況が見られます。
お出かけ前にでもチェックして見るのも良いですね。

●川治温泉「ライブカメラ」
　※宿屋伝七より川治温泉街方面を向いています。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら　●こちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。　●詳細はこちらから。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇ページトップへ

やっと念願のかまくら祭りに行ってきました！

寒かったです！
夕方のせいもあったのですが、足元からジンジンと底冷えのする寒さです。

雪も川治温泉と比べるとやはり多いですね！
会場へ行く途中の民家の屋根には、積雪が50cm？

う～ん、
もっとかも・・・。

でも、ミニかまくらの灯りは夕方５時から９時頃までなので・・・。
行く時には暖かい服装でお出かけ下さい。

昼間は、かまくらの中でバーベキューも出来ます。
中はいがいと広かったです。

夜のミニかまくらも幻想的で奇麗です。
一度は見てみたいですね♪

※2010年1月30日撮影　（本格的な点灯前でしたが奇麗でした）

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら　●こちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。　●詳細はこちらから。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇ページトップへ

雪が降った翌日の朝の景色が好きです♪

木の枝等に積もった雪に朝の光が反射し、
　キラキラと輝くさまは何とも言えずとても奇麗です。

木の枝に積もった雪は、解けてすぐ落ちてしまうので、
朝日が昇り切るまでの僅かな時間しか見る事ができません。

雪の積もる地域の人限定の景色かもしれないですね。

もし、宿泊した日の夜に雪が降り、翌日の朝が晴れていたら・・・。

その時は是非外に出て、周りを眺め見て下さい。
　少しの間の時間しか見れない景色があると思います。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すならこちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。●詳細はこちらから。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

今年で、早くも２０１０年となりました。

２０００年問題で右往左往してから、もう１０年もたったんですね！！
平成元年生まれの人も２２歳ですね。

言い古された言葉ですが、流れる年付きは早いものです。

川治温泉では、お正月から雪となり、
真っ白な雪が舞う中での初詣となりました。

今日現在は、道路上の雪は消えましたが、周りは真白な雪景色のままです。

今日からお仕事の方も多いかと思いますが、
もう少し炬燵に入り、みかんでも食べながらの～んびりしていたいですね！

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すならこちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。●詳細はこちらから。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

昨夜から雪が降り始め、朝には約３０ｃｍ弱の積雪となりました。

日本海側を中心に冷え込み、
川治温泉のある日光市でも広範囲での積雪となったようです。

今日は、昼間には日も照り始めてかなり融けましたが、これから本格的な冬になりそうですね！

そして、もうすぐクリスマスです♪
伝七では、ホワイトクリスマスかもしれないですね！

川治温泉の奥、
湯西川温泉では年明けの１月から、かまくら祭りが開催されます。

雪不足が心配されましたが、恵みの雪となったでしょうか。

※2009年12月19日撮影

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すならこちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。●詳細はこちらから。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

冷え込みましたー！！

急に冷え込んだと思ったら、
みぞれ交じりの雨になりました・・・・。

見ごろを迎えた紅葉も散ってしまうかと心配しましたが
まだ見ることができます。

今日はだいぶ暖かくなりましたが、
本格的な冬の足音が近づいてきているようですね♪

※宴会場前の通路。
降り積もった落ち葉が綺麗です。

※まだ紅葉が見られます。
伝七の庭園。11月4日撮影

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すならこちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。●詳細はこちらから。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

台風18号も通過し、
今日は気持ちのよい秋空が広がっています。

近年では、川治温泉での台風や大雨の被害を聞いたことがありません。
上流の五十里ダムや川治ダム、治山工事などの賜物でしょうか！

同じ栃木県内でも南の地域では被害がでた場所もあるようです。

被害に遭われました方には、心よりお見舞い申し上げます。
皆様の地域は如何でしたか？

。・。・。・。・。・。・。・。・。

日光市の奥日光地域では、例年より早い紅葉が始まっています。

今日から連休が始まりますから、
いろは坂や日光湯元方面は、混雑が見込まれるかと思います。

時間に余裕を持った移動を心がけた方が良いかもしれませんね♪

川治温泉の奥、福島方面に向かう途中の国道沿いでは
紅葉が少し始まってきているようです。

川治温泉の紅葉は、まだ気配を感じる程度です。
今年の見頃はいつになるか予測が非常に難しいですね！

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すならこちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。●詳細はこちらから。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

アッと言う間に夏が過ぎました･･･。

今年こそは！
そう思いながら今年の夏も過ぎ去ってしまいました････。

来年こそは！！！

･･･････！？

ふと周りを見渡すと秋の気配が･･･。
後悔する心に虫の声が響きます。

今年の紅葉は早いと言う情報も聞かれます。
川治温泉でも、気の早い木の葉が色づいてきています。

夏が暑くて台風も来なかったので
今年の紅葉は例年より綺麗かも知れないですね♪

夏の後悔は忘れ、
秋に思いをはせて過ごしましょうか！♪

※2009年11月撮影（宿屋伝七の庭園にて）

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すならこちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。●詳細はこちらから。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

昨日は川治温泉の夏祭り！！
恒例の盆踊り仮装大会が開催されました♪

もちろん！
宿屋伝七チームも参戦！！！

結果は！？

堂々の大活躍でした！！！♪

見よ！！

堂々たるこの雄姿！！！

（その正体は誰でしょう？？）

今日は少しお疲れ気味・・・・。
でも、来年もがんばろう！！！

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すならこちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。●詳細はこちらから。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

昨日は、夕方から雷もゴロゴロ鳴ってどしゃぶりの雨でした・・・・。
栃木県の名物ですね～。

川治温泉では、打ち上げ花火が上がるか上がらないか心配されましたが、
打ち上げる時間ごろには雨も上がり空が見えてきました。

無事打ち上げられた花火は今までで一番綺麗だったかも！！

鬼怒川温泉のお祭りは昨日で終了。
川治温泉のお祭りは今日が最終日です。

来月には夏祭りや屋台夜祭なども控えています。
体力つけて張り切って遊びに行くぞ～！！

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611　栃木県日光市川治温泉川治２２番地
　守り伝えし宿心--　宿屋伝七

旅館でもホテルでもなく　宿屋をイメージした　心からホッとできる宿
　◆宿屋伝七の宿泊プランを探すならこちらから

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

◇伝七ニュース！！
ＪＲ宇都宮駅東口からの無料合同バス「シルクエクスプレス号」も運行中！！
■ご利用には事前予約が必要です。●詳細はこちらから。

□･･･････････････････････････････････････････････････････････□

何年かぶりで今日は晴れそうです！
毎日忙しく空を見上げる事もなく過ごしていますが、今日くらいは空の星を見上げてみようかと思います。

久しぶりに流れ星でも探してみようかな･･･。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

星を見上げながら入る温泉も最高！！

宿泊プランを探すならこちらから　

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

いよいよ関東も梅雨入り！
じめじめした季節になりましたね。

喜んでいるのは、かたつむりと紫陽花でしょうか？

来月は７月！
再来月は８月！

いよいよ浴衣が活躍する季節ですね♪
今年のお祭りは浴衣を新調して出かけようかなと思います。

川治温泉でも浴衣が活躍する季節が間近です！
・龍王祭り　7/26～27
・川魚のつかみ取り　7/25～8/25
・夏祭り　8/14～15
・川治屋台夜祭り　8/29

宿屋伝七でも浴衣で湯めぐりプランを始めました。
浴衣を着て、川治温泉の町を散策！

湯めぐり券付きなので、色々なお風呂に入って見るのも楽しいですね！
≪プラン詳細・お申し込みはこちらから≫

宿屋伝七の周りの景色もアッと言う間に緑に衣替えをしました。
眩しい新緑に目を奪われます！

温度も暑くも無く、寒くも無く丁度良いですね！

お散歩に！

ハイキングに！

色々なところに出かけたくなりますね！♪

ＧＷは、どこも凄い混雑だったようです。
すいている平日を利用してゆっくり出かけて見ましょう♪

伝七でもＧＷ明けの平日にお得なプランをご用意しています。
宿泊プランページを要チェック！

まだ4月とは思えない温かい（暑い）！？日が続きました。
周りを見渡すと既に半そでで歩いている人を見かけます。

そのせいか、川治温泉でも桜が咲き始めました！♪

例年だと4月20日頃の開花ですが、1週間くらい早めですね！

宿屋伝七でも桜がまもなく見頃となりそうです。
お花見が楽しみですね♪

※2009年4月13日撮影（宿屋伝七の庭にて、少し曇り空）

鬼怒川温泉では昨日と一昨日は桜祭りが開催されました。
とても良いお天気と桜の花の開花がグッドタイミングでしたね！

今日は祭りの後・・・。
でも、桜は満開で美しいですね！

※2009年4月13日撮影（鬼怒川温泉駅前通り）

伝七の庭の片すみに福寿草の花が咲きました。
やっと少し春が近づいた気がします。

ニュースでは、桜の開花情報が流れていますが、
川治温泉ではもう少し先ですね！

川治では、今やっと気の早いやしおつつじの花が咲き始めています。
でも、可愛いピンクの花が満開になるのにはもう少し時間がかかりそうです。

川治温泉の桜の開花は例年ですと4月中旬頃です。
日本各地で早めに開花しているようですが、川治温泉ではどうなるでしょうか？

冬も、嫌いではないですが、
やっぱり温かい春が待ちどうしいですね♪

（平成20年撮影・玄関前の枝垂れ桜）

川治湯元駅にエレベーターが開通して既に半月が過ぎました。

あの長い階段の上り下りが無くなってほっと一息です。
電車を使うのも楽になりましたね。

でも！
ぼ～っとしているとエレベーターが在ることをうっかり忘れてしまい
階段で途中までおりてから・・・。

あっ！！

と、気づきます。

慣れるまで少しかかるかな？

久しぶりに冷え込みました！！

去年は雪も少なくて暖かい冬でしたが、
今年は早くも２度も雪に降られ、今日は軒下に大きなツララを見つけてしまいました！♪

晴れてきて直ぐに解けてしまいそうなので写真を撮ってみました。

解けた雪で道路も朝晩は凍りそうです。

年末年始で出かける機会も多くなります。
車は、くれぐれも安全運転を心がけたいと思います。

※2008年12月30日撮影

この冬始めての本格的な雪が降りました。

☆積雪は何と約30ｃｍ！！

クリスマスの夜くらいから降り始めて積もりました。
やはりクリスマスは雪になるんですね！

今は少し明るくなってきました。
晴れれば道路上の雪は融けそうです。

雪見風呂がしたい方！
スキーシーズンを待ち望んでいた方！

☆今がチャンスです！！

川治湯元駅にもエレベーターが開通しました。

宇都宮駅からの送迎バス（シルクエキスプレス）も運行中ですから
足元に不安のあるかたも安心ですね！

※2008年12月27日撮影

川治温泉も周りの山の木々もすっかり葉を落とし
もうすぐ迎える冬じたくも準備万端！？

でも！

季節を忘れてしまった木が伝七に1本あります。

いつも一番最後まで色づくのも遅く、
散るのも遅いのですが・・・・。

今年は散ることを忘れてしまったのでしょうか？
いまだに鮮やかな色を残しています。

このまま散らずに雪と紅葉の両方が見られたら綺麗でしょうね！

・2008年12月8日撮影

もうすぐクリスマスですね！！
この日を、どうのように過ごすか悩んでいます。

ケーキはやはり必需品だと思うのですが・・・？

手作りしようか？
それとも注文しておこうかな？

いまだに悩んでいます。

でも！
注文するのも、急がないと期限切れになりそうです。

皆さんは手づくり派？
それとも注文派？

伝七でも、クリスマスプランを設定しています。
旅行先でのクリスマスも良いですね♪♪

昨夜は11月では一番の冷え込みとなり、川治温泉に初雪が降りました。

夕方から大分冷え込んできていたので、
今夜当り雪が降るかもしれないね～などと話していたら本当になってしまいました。

ついこの間まで、紅葉が見頃ですよなんて話をしていたのに！

今日は晴れているので、今日中にはおそらく解けてしまうと思いますが、
福島方面から来る車の屋根には雪が積もっていました。

冬本番もすぐ間近ですね！
今年の冬支度は早めにしておいた方が良いかもしれないですね。

※福島方面の山を眺めて。

※川治温泉の入り口近くの紅葉。

今年は、紅葉の始まりが遅かったせいか
いつもなら既に散ってしまい枯れ山になる時期にも関らずいまだに紅葉が楽しめます。

伝七の庭の紅葉もまだまだ色が残っております。

※伝七の庭園で撮影。

さすがに少し散り始めていますが、
落ち葉の色がかえって鮮やかで惹かれますね。

※町側向きの客室より温泉街方面を望む。

温泉街側のお部屋からは、
時間帯によって、野岩鉄道の陸橋を渡っていく列車を見る事ができます。

只、電車の本数が少ないので見るチャンスは少ないかな？

川治温泉へ至る国道121号線沿いの沿道でも
鮮やかな紅葉が残っていました。

今度の今週末は、今年最後の紅葉を見るチャンスかもしれないですね。

※国道121号線沿い、龍王峡から川治温泉へ至る道で撮影。

撮影日は生憎の曇り空でした。

その為か周りの山々が淡く色づき、
霞んだ感じで、し～んとした雰囲気に包まれていました。

11月の3連休中はあちこちで渋滞がおきていたようですね！

2日の日曜日に、近所にチョットした買物をしようと出かけてみたら
今市ＩＣ方面がかなり混んでいて、いつもなら5分もかからない道が渋滞で動きません。

とてもお店まで行き着けそうもなく、
早々にＵターンして別のお店に行くことに変更しました。
夕方5時頃でしたが、渋滞の中を帰っていった皆様ほんとうにお疲れ様です。

この日は、旧今市市でそば祭りも開催中で、今市ＩＣ付近は余計に混雑していたようです。

例年、中禅寺湖方面も紅葉時期の渋滞は名物と言えるほどですが、
今年もやはり渋滞していたようで、通常片道20分程度のところが
この連休中の最高記録が片道2時間もかかったそうです。

中禅寺湖方面へ行くには、いろは坂を通らねば行けませんが、
この道は上りと下りで分かれていて一方通行です。

その為、一度入ってしまうと戻れません！！

たまには、紅葉をゆっくりと見に出かけようかとも考えますが、
渋滞はほんとに困りものですね！

今年の紅葉はなかなか色づかず、始まりが遅くて色づく前に冬が来てしまうのでは！！
などと少し心配もしましたが・・・。

やっと川治温泉も木々が彩づき始めました。

◆宿屋伝七から川治の山々を眺めると！

◆駐車場を見下ろせば・・・。　う～ん絶景！！
　　～高所恐怖症の方にはおススメできませんが。

◆伝七の実りです。
　　今年は柿が豊作です☆

紅葉も龍王峡付近が見頃になってきているようです。
今日も朝から駐車場がだいぶ混んでいました。
11月始めの連休などはかなり混雑しそうですね！

暑かった夏も過ぎてみると少し懐かしいものですね。

伝七の裏の川で開催された川魚のつかみ取りや、
館内のイベントでの様子などが思い出されます。

今月も既に秋分の日や敬老の日も過ぎ、
ふと気づくと秋の気配が近づいてきています。

宿屋伝七の庭でもススキの穂が風になびき、秋の草木達も少しづつ秋の準備を始めています。

2階のエレベーター前の小さな空間には、
曼珠沙華の赤い花と白い花が今丁度満開に咲いています。

華やかな赤い花も綺麗ですが、白い花が可憐に咲いているのが
なんともいえず素敵だったので写真に残してみました。

毎日、暑い日が続いています。
元気そうなのは、子供たちと虫たちですね！

周りの山々からは蝉の声、
夜になると虫たちの色々な声が草むらから聞こえてきます。

暑い々と過ごしていたら、アッとゆうまに日が過ぎて今はもうお盆です。
田舎へ戻りお墓参りへいかれた方、今まさに滞在中の方も多いと思います。

あちらこちらで、太鼓の音やお囃子が聞こえる気がしますが、
川治温泉でも今日は夏祭りが催されます。

ウチワを持って盆踊りに出かけてみようと思いますが、
なんと！残念なことに今年は仮装大会がありません！！

去年のリベンジをかけて出場することを楽しみにしていたのに・・・・。

は～っ・・・・。

来年こそは！！

夏休み期間中は、宿屋伝七でもスイカ割りやひょうたんの絵つけなどが行われています。
子供達はまだまだ夏真盛りですね！

毎年、暖かくなる頃にツバメが海や山を越えて遥々川治温泉までやってきます。

その中の一組が、宿屋伝七の軒下で毎年子育てをします。

今年もやってきて子育てをしているほほえましい姿が見られたのですが・・・。
不運なことに子ツバメが巣から落ちてしまいました。

それから暫くの間は姿が見えないな～と思っていたのですが
つい最近、元気に飛び回っている姿を見つけました！

飛んで行く先を目で追っていたら空いていたはずの巣に入っていきました。
そのまま見ていたら巣の中から子ツバメの姿が！！

いつの間にか子育てを再開していたんですね。

今度こそは元気に巣立って欲しいと思います。
出来るなら子ツバメの姿を写真に収めたいな～と思うのですが、
巣の場所が高くて少し無理なようです。

遠くから静かに巣だつ日まで応援したいと思います。

まもなく夏休み！
今年の夏の計画はもうお決まりですか？

原油高騰に値上げのラッシュ！！
明るい話題が少なく気がめいる毎日ですね・・・。

でも！
川治温泉では、今年も夏のイベントが満載です。
龍王祭りでは神輿に花火！！
夏祭りでは今年も伝七チームは仮装に挑戦？！

暗い気分に負けないように思いっきり夏を楽しみましょう！！

○○･･････○○

■第26回　龍王祭り
鬼怒川・川治温泉の最大のイベント！
花車のパレードや神輿渡御、福引大会や屋台などお楽しみ満載！！
・本祭（川治温泉）
日時：7月20日（日）・21日（月）　18時30分～22時
会場：川治温泉街
内容：神輿渡御・花車パレード・ビンゴ大会など、20日には打ち上げ花火もあります。

■魚のつかみどりｉｎかわじ
川治温泉街を流れる男鹿川の特設会場にて清流に泳ぐ魚を手で捕まえ、捕まえた魚はその場で塩焼きで召し上がれ。
期日：7月25日（金）～8月25日（月）　10：00～15：00時
場所：川治温泉　男鹿川河川敷
※雨天中止の場合あり

■ゆままにカナディアンカヌーｉｎかわじ
川治温泉の自然の中で‘カナディアンカヌー，の体験はいかがですか？
焚き火でのアウトドアクッキング（有料）の企画もあります。
期日：７月下旬～８月下旬
場所：川治温泉（薬師の湯裏手）　通称‘ゆまま，にて

■‘おにむしとんべ，クワガタ捕りナイトツアー
川治温泉に宿泊するお子様を対象にクワガタ捕りのナイトツアーを開催します。
捕まえ方から飼育方法までガイドがしっかりと教えてくれます。
期日：7月19日～8月の毎週土曜日（要予約）
時間：20時～21時
対象：川治温泉に宿泊の小学生＋保護者1名のみ
定員：12名（保護者含む）

■温泉夏祭り
夏の星空の下、盆踊りや福引などをお楽しみ下さい。
期日：8月14日（木）～15日（金）
場所：川治温泉お祭り広場

■川治屋台夜祭り
夏休み最後のイベント！
山間の暗闇の中、かがり火の幻想的な灯りの世界で本物の音・声をを五感で感じて下さい。
郷土芸能やアトラクション・屋台も存分に！
期日：8月30日（土）
場所：川治温泉グラウンド（野外）

■川治温泉　男鹿川キャッチ＆リリース
栃木県内初のキャッチ＆リリース区間を設定しました川治温泉男鹿川で
渓流釣りやルアーフィッシングをお楽しみ頂けます。
期日：3月21日（金）～9月19日（金）
場所：川治温泉男鹿川　岩風呂えん堤～坂本えん堤

今日は七夕ですね！

最近町に出かけると七夕飾りが色々な場所に飾ってあるのを見かけます。
短冊を少し覘いてみると、小さな願いからとても大きな（世界平和とありました）願いまで
いろいろな願い事が書いてありました。

彦星と織姫の願い事はたったひとつ！
年に一度会えること♪

ですが今日の天気は生憎の雨模様です。
でも、ふたりにとっては都合が良い？･･･のかも知れないですね。
でもやっぱり、年に一度の七夕の日くらいは晴れて欲しいですね！

川治温泉でも、もうじき年に一度の大きな行事でもある龍王祭りがあります。

毎年、雨に多かれ少なかれ降られています。
（龍王様のお祭りだからしょうがない？）

7月20日（日）は、お神輿と花火が予定されています。
晴れるといいですね！

久しぶりに奥日光の小田代ヶ原へ行ってきました。
高原の風が気持ちよく、日頃の疲れも癒されますね！

散策の途中で今年一番のトンボを見かけたので写真に撮りました。
まもなく夏本番！！

川治温泉でも夏の行事が目白押しです。
子供達は夏休みが待ちどうしい事でしょうね！

≪お得な夏休みプランはこちら≫

雨上がりの広場で楽しそうに遊ぶツバメたちを見つけました。

水浴びしたり！
追いかけっこをしたり！
とっても楽しそうで思わずシャッターをきりました。

水溜りは2～3日で消えてしまいましたが、
ツバメたちは空を元気に飛び回っていました。

伝七の庭の隅できのこを見つけました。

いつのまに生えたのか？
こんなに大きくなるまでまるで気が付きませんでした。

なんて名前のきのこなのか判りませんが
可愛いので写真に撮って見ました。

宿屋伝七に本格的なエステティツクサロンがオープンしました。

今までのフットマッサージも良いですが、
やはり女の子は、エステには惹かれますよね！
一度は試してみたいと思うものです。

で！・・・・・。

挑戦してきました。

少しドキドキ・・・。　ワクワク・・・。

個室に入り担当の方にご対面。
やさしそうな女性の方でほっと一安心・・・。

まず、質問があり（アレルギーとか希望とか）それから着替えてベッドへ

今回挑戦したコースはボディの超音波スポーツマッサージコース30分（背中・肩中心）と
フェイシャル超音波リフトアップコース60分！

最初はボディ（背中）から

暖かいオイルが背中へ塗られて超音波マッサージスタート！

電気的な刺激は苦手なので少し不安だったのですが、とてもやさしい感触。

強いマッサージが好きな方にはもの足りないかもしれませんが
普段マッサージを受けない私には丁度良い感じ！

リラックスしていると時間の進むのが早い！

続いてフェイシャルコースへ

まずはクレンジングでお肌の汚れを落とし
オイルを塗り超音波でマッサージ。

顔の半分だけ終わった時点で鏡を見て確認！

へ～！と言う感じ！

60分コースだったので肩周りとヘッドも少しマッサージしてくれて
肩こりさんの私には非常に気持ち良かったです。

もちろんお肌もプリプリで、特にむくみが取れますよ～のお言葉通り
目の違いがとても良く分かりました。

いつもはあまりハッキリしない二重まぶたの私の目が
すっごいパッチリの二重になってました。

これにはびっくりです！

それに変な表現ですが顔が軽いんです。

肩こりとかがとれた時に軽く感じますよね。
あんな感じで顔が軽いんです。

聞けば、顔の筋肉も普段使っているのでこってるんですよ～との事！

なるほど納得です。

今回は全部で90分のコース体験でしたが、もう少しかかりたい気分でした。

●気軽にエステに挑戦！
≪エステ付き宿泊プランはこちら≫

周りを見渡すとすっかり新緑の緑が眩しい景色に変わりました。
もうすぐでんでんむしが喜ぶ梅雨の季節がやってきます。

雨上がりや曇りの日がつづくと、
木の影や道路わきなどを歩いていたりします。

でも、雨が上がって乾燥した日が続くと
葉の裏や石の裏などに張り付いているんですよね。

子供の頃には、乾燥したでんでんむしを見つけると
岩などから剥がして、水をかけて動き出すのを待っていました。

知っていますか？

水をかけてしばらくすると動きだすんです！

乾燥して死んでしまったように見えるのに

殻の下の方からは体が

頭の方からは目（触覚）が出てきて

そして歩き出す。

そろ～り・・・

そろ～り・・・

何だか見ていると和みます。

川治温泉は、自然がたくさん残っていて
今でも見つけ出すのがそんなに難しくない気がします。

紫陽花の花が咲く頃
散歩しながら見つけてみようかなと思います。

今、宿屋伝七の駐車場や庭園の周りでは、
色とりどりのつつじの花が咲き誇っています！

赤や紫、白などがあり目にもとても鮮やかです。
庭の隅には名前が分からない小さくて可愛い花も咲いています。

鬼怒川から川治温泉に至る途中の国道沿いにも
例年になくとても綺麗に色とりどりのつつじが咲いています。

今年の冬は雪が少なかったからでしょうか？

近くを通ることがあったら少し休憩して周りを見回してみて下さい。
一見の価値ありですよ！

宿屋伝七の宴会場前の桜の花が開き始めました♪

まだまだ咲き始めですが、
暖かい日が続けば来週には満開となりそうです。～♪～♪。

桜の木には巣箱が在って、毎年小鳥がやってきます。
今年も楽しみですね！

☆宿屋伝七　宴会場前の桜の木☆

昨日・今日と暖かい日が続いています。
外に出て少しのんびりと散歩をするなんて良いですね！

でも！

あの！花粉症もいよいよ本番になってきています。
そろそろ、症状に苦しまれている方もいらっしゃるのでしょうね？

今年は、昨年より花粉の量が多いと聞きます。
だからといって、家にこもってばかりはいられないですよね！

私も、花粉に負けずにマスクをして、散歩に出かけてみようかと思います。

川治温泉では、まだまだ朝晩は寒くてスト－ブが手放せませんが
テレビニュ－ス等で気の早い桜のたよりが聞こえてきます。

テレビなどでその様子を見ていると、早く暖かくならないかな～なんて思ってしまいます。
　　～川治温泉では、梅の花もまだ少し先です。～

何だか、春がとっても恋しくなって桜の花の映像を見つけてみました。　

川治温泉の桜の開花時期は、例年ですと4月中旬頃です。
その時期には、栃木県の県花やしおつつじも開花します。

※宿屋伝七　玄関前のしだれ桜♪

伝七の庭の福寿草の芽が出てきました！
毎日々寒い日がつづいていましたが、確実に春が近づいているんですね。

湯西川温泉の冬の風物詩「かまくら祭り」もまもなく終了です。
雪景色も良いですが、そろそろ春が恋しいですね。

※昨年の福寿草です。
今年も早く見たいですね！

しばらくぶりに本格的な雪になりました。

今朝、起きて外を見てびっくり！
やけに外が明るいな～なんては思ったのですが・・！

一面の雪景色です。
夜の内に静かに降り積もっていたんですね。

里雪のようで、川治温泉よりは旧今市市付近の方が積雪が多いようです。
宇都宮市でも5ｃｍ程度積もったようですから、この時期としては多いですね。

朝の道すがらでは、ニホンザルが餌をさがしていたのでしょうか？
道路わきの林の中を、群れで移動している姿が見られました。

気温が高いので、道路の雪はほとんど融けてしまいそうですが
夕方からの凍結が心配です。
出かけるなら早い時間がよさそうですね。

今年も早いもので1月も半ばを過ぎました。

お正月から何かと慌ただしく落ち着かない日が続き、
今になってやっと少しホッとしております。

ふと気づいて回りに目をやれば、いつもなら雪の白さが目に眩しく写り
寒い夜には、降ってくるような星空を見上げては、
きれいだなあ～と一人でつぶやいたりするのですが・・・。

今年は山の頂上付近にいくらか白い色が見える程度です。

日常生活では、朝の凍えるような寒さの中の雪かきも無く、
車の運転も雪の無い道路を快適に運転ができるので嬉しいのですが
突然に大雪など降らねばいいなと思っています。

でも、このまま雪が全然降らないと春になった時の水不足などが少し心配ですね。

早いもので、今年も今日で終わりですね！

川治温泉は、朝から雪がちらちらと舞っております。

今のところは道路への積雪もなく順調ですが、
年末年始の天気予報があまり良くないようで少し心配されます。
雪へのご準備は怠り無くお願いできればと思います。

今頃になると毎年々同じ思いで年末を迎える気が致しますが、
来年は今年より更により良い年と成りますよう日々励んで参りたいと思います。

家でゆっくり過ごされる方も、お出かけの方も良いお年をお迎え下さいませ。
2008年が幸多き年となりますよう心よりお祈り申し上げます。

今夜と明日は鬼怒川温泉と川治温泉のお風呂が柚子湯風呂になります！

明日９日（日）は、鬼怒川温泉駅前では　9：00時～先着2,000名様に
けんちん汁とお土産柚子の無料サ－ビスがあるようです。
お近くの方は出かけてみてはいかがでしょうか？

川治温泉では、紅葉の葉も落ちさびしい冬景色に変わってしまいました。
近隣のスキ－場は、やっと念願の雪も降りオ－プンを致しました。
少し出かけて見ると、あちらこちらでクリスマスの飾りつけが綺麗です。

冬本番の足音が聞こえ、もうすぐ歳末の気ぜわしい日がきますが、
今夜はしばし温泉と柚子のお風呂で温まりゆっくりと過ごしたいと思います。

川治温泉に季節はずれの雪が降りました。

地球温暖化の影響でしょうか？

例年だと12月に入って少しちらちらと雪が舞う日があり
その後、クリスマス頃に初雪が降ると言うのがパタ－ンだったのですが・・・・・。

今年は紅葉の始まりも遅く好天にも恵まれましたので、
伝七の庭では、色鮮やかさが残るもみじの葉に雪が積もり、
紅葉の葉の赤と雪の白の対象がとても綺麗でした。

龍王峡から川治に向かう道筋では、道路脇の木々に紅葉が残っていて、
少し目線を周りに向ければ、山には白い雪が積もっているそんな珍しい光景が見られました。

今日は朝から好天になり、既に地表近くの雪は消えてしまいましたが
今年の雪の準備は早めにした方が良いかもしれませんね。

今年も湯西川温泉のかまくら祭りのご案内が届きました。

雪景色の中に浮かぶ氷のぼんぼりとかまくら。
今回で15回目の『かまくら祭り』は冬の湯西川温泉の風物詩。
昼間のかまくらも良いのですが、 ロウソクの灯りがとっても幻想的な
夜のミニかまくらを見に行こうと考えています。

毎年行ってみようと思いながら季節が通り過ぎてしまうので
今年こそはと思っています。

川治温泉の提携旅館に宿泊すると湯西川温泉までの無料送迎バスもあるので
機会があれば一度は行ってみたいですね！

≪かまくら祭り無料送迎バスの詳細はこちら≫

季節はずれに暑かった9月も終わり、10月も半ばを過ぎ、

川治温泉でもめっきり朝晩の冷え込みが厳しくなってまいりました。

例年だと川治でも木々が色づき始める頃ですが、今年の紅葉は少し遅めのようです。

川治温泉では、やっと気の早い木々が少し色を染め始めております。

今日当りは、奥日光の竜頭の滝当りが見頃のようです。

19年9月22日（土）

今日はひさしぶりに見る見事な空でした。

ぬけるような青空と、その空いっぱいに広がる見事なひつじ雲！

従業員もお客様もしばらく空を見上げて見とれておりました。

写真には、とても空が広すぎて納まりきりませんが、

しばし、心の休息の時間となりました。

昨日、赤とんぼを見かけました。

ふと気づくと、いつのまにか暑かった夏も過ぎてとんぼがやけに低くとんでいます。

あれほどうるさく鳴いていた蝉の声も少なくなり、替わりに虫の声が聞こえてくる気配がします。

秋にはまだ少し早くて、

夏とも言えなくて・・・。

でも！

そんな中途半端な季節ですが、旅をするには暑くなく、寒くなく丁度良い季節です。

食欲の秋が来る前に少し旅先で物思いにふけって見ようかなと、ふと思う一日でした。

夏祭りもアッとゆうまに過ぎてしまいました・・・・。

伝七チ－ムも仮装に挑戦し、その結果は、

惜しくも2位でした！

　
☆・・・・・・・・・・☆

応援してくれた皆様ありがとうございました。

来年こそはトップを狙いたいと思います。

明日は、いよいよ夏祭り仮装本番日です・・・。

準備も万端！

心配なのはお天気だけです。

明日は、皆なで楽しみましょう！

日時：8月15日
場所：川治温泉　お祭り広場

今年も夏祭りがまもなく始まります。

宿屋伝七のフロント有志が今年も仮装に挑戦します！

毎年恒例で参加をし、入賞を果たして参りましたが

惜しいかな、トップは取ったことがありません・・・・・・。

今年こそはトップを狙います！

☆近くに来たら皆さんも応援宜しくお願いします！！

□忘年某日の記録・・・。

明日はお祭り本番です！

子供みたいに今からうきうきしています。

屋台で何を食べようか？

花火はどこから見ようか？

ビンゴも楽しみだし・・・・。

あ～！

お天気だといいな～。