☆今年も、忘年会・新年会のご案内の季節がやってきました。
宿屋伝七では、今年も団体・グループ様向けの大変お得なプランをご用意！！
築地から直送される新鮮な魚で彩る「魚三昧七点盛り」
伝七名物「牛ヒレ朴葉焼き」や宇都宮餃子を使用した「宮鍋」など。
～冬も華やぐいろどりの味わいでおもてなし！
川治ならでは、伝七ならではの冬味覚をご堪能下さい。～
※「華あかり」料理一例
■プラン名【平日団体プラン：華あかり】
期間：２０１０年１１月２４日（水）
～２０１１年３月３１日（木）迄
人数：大人８名様以上より（お部屋は定員利用となります）
料金：１２，６００円より
（お一人様当り／１泊２食付き／入湯税１５０円別途）
≪≪プラン詳細・ご予約はこちらから≫≫
□□□─────────────────────────────□□
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七へ泊るなら ●宿泊プランのご案内は、こちらから
◇ページトップへ
～ＴＶでも紹介された話題のお店♪
『銀蔵』とのコラボ企画が実現！～
●有名ブランドの商品が定価より最大８０％ＯＦＦ！！
１２月２１日（火）・１２月２２日（水）の２日間限定！
宿泊者限定で、大変お得にお買い求め頂けます。
～是非、この機会をご利用下さい。～
■プラン名【１２／２１・２２限定】銀蔵ブランド市＆温泉＆グルメ企画
≪≪プランの詳細・ご予約はこちらから≫≫
世界の高級品が一堂に会するブランド市を楽しみながら
夜は、地元栃木の食材を使用した料理と美酒に舌鼓を♪
モチロン！
温泉も心ゆくまでおもいっきりお楽しみ下さい。
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
【お食事】
夕食・朝食ともに専用のお食事会場（合同）へご用意致します。
（お食事は、畳の会場へテーブルと椅子席のご用意となります。）
※会場一例
【お風呂】
開放的で明るい作りの檜大浴場や、季節の移ろいを眺めながら浸る露天風呂。
男性用には源泉１００％掛け流しのジャグジーもございます。
【癒し】
☆お風呂上がりには、エステや中国整体などで更に癒しの時間を・・・。
早めに着いたら、川治温泉の湯めぐりなどもお薦めです♪
（１３：００～１６：００分 宿泊者限定価格８００円）
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
ＴＶなどでも紹介され「女性を応援する身近でオシャレな店舗」を展開。
新しいスタイルのブランドリユースショップです♪
○店舗情報
新宿本店・新宿西口店・新宿２号店・心斎橋店
≪銀蔵のホームページはこちら≫
※商品の一例
□□□─────────────────────────────□□
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら ●こちらから
◇ページトップへ
■□■平日限定！■□■
☆あったかお鍋が恋しい季節に！！
３種類から選べるお鍋が嬉しいお部屋食プラン♪
【プラン名】冬彩の膳☆好みで選べるお鍋が３種類のお部屋食プラン
≪≪宿泊プランの詳細・ご予約はこちら≫≫
～・～ あったかお鍋３種類 ～・～
①那須若鳥と野菜のポトフ風
栃木県那須産の柔らかい若鳥とお野菜をコラーゲン入りスープ仕立てで召上れ！
②ふぐチリ鍋
冬の味覚と言えば河豚（ふぐ）！
白身のさっぱりとした味わいがたまらない。
③国産黒毛和牛のすき焼き
やっぱり肉が好き♪
ジューシーなお肉で冬の寒さを乗り切ろう！
※チョイス料理のお鍋は、ご予約時にお選びください。
（１名様づつお選び頂けます。）
※ご指定の無い場合や当日予約の場合のお鍋は、｢那須若鳥と野菜のポトフ風｣のご提供となります。
※６名様以上の際は、小中宴会場（個室）にご用意させていただく場合がございます。
※「冬彩の膳」料理の一例
☆お食事の後は・・・
川治の山々を眺めながら、温泉で心も体もぽっかぽか♪
季節の移ろいを眺めながら浸る露天風呂は日頃の疲れを癒してくれます。
☆早めに着いたら、川治温泉の湯めぐりなどもお薦めです♪
ご利用時間１３：００～１６：００分
※宿泊者限定価格８００円別途
□□□─────────────────────────────□□
【日光国立公園／鬼怒川・川治温泉】
〒321-2611 栃木県日光市川治温泉川治２２番地
守り伝えし宿心-- 宿屋伝七 ☎0288-78-1126
旅館でもホテルでもなく 宿屋をイメージした 心からホッとできる宿
◆宿屋伝七の宿泊プランを探すなら ●こちらから
◇ページトップへ
